Зима 1989-го, Казань. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, а подростки делят улицы. Территории, дворы, даже тротуары — всё становится предметом жестоких разборок. В этом хаосе царит свой кодекс чести, где братство значит больше любых обещаний.
Андрею всего четырнадцать. Он из хорошей семьи, ходит в музыкалку, помогает маме с младшей сестрой. Всё меняется, когда его просят позаниматься английским с Маратом — парнем из уличной шайки. После этих уроков Андрей понимает: ему тоже хочется быть своим, а не белой вороной. И вот он уже втягивается в опасную игру, где ставки — жизнь.